1. Apruébase la Reglamentación para las plantas de envasado y/o fraccionamiento, depósitos, vehículos de transporte y locales de venta de gas licuado de petróleo envasado, cuyas disposiciones se consignan en los artículos de la presente, la cual tendrá vigencia en todo el éjido urbano municipal.
2. De las localizaciones: Los locales relacionados con la actividad motivo de la presente Reglamentación deberán radicarse conforme lo establecido en el Reglamento de Uso de Suelo del Municipio de San Lorenzo.
3. A los fines de discriminar los distintos niveles de comercialización de gas licuado envasado se efectúa la siguiente clasificación:

a) Plantas de fraccionamiento y/o envasado: son aquellos lugares donde se almacenan y se envasan gran cantidad de cilindros, microgarrafas o garrafas,

b) Depósitos: son aquellos locales donde se almacena más de cinco mil kilogramos de gas envasado,

c) Locales de venta: minoristas hasta 250 kg., mayoristas de 250 hasta 5000 kg.

4. De las condiciones de funcionamiento de la comercialización de gas envasado.

UBICACIÓN DE LOS ELEMENTOS DEL DEPÓSITO O PLATAFORMA: Deberá ubicarse dentro del predio respetando las siguientes distancias.

Nota: A partir de 50 Tm se exige red de incendio

• efectuar fuegos
• la existencia de anafes, estufas, calentadores, faroles y todo otro artefacto a llama abierta;
• el uso de linternas comunes;
• efectuar reparaciones de automotores dentro de la zona de fuegos abiertos;
• fumar, como asimismo llevar encendedores automáticos comunes o fósforos;
• el acceso a cualquier tipo de automotor que no posea su correspondiente arrestallamas;
• los depósitos y los lugares destinados al estacionamiento de vehículos cargados con envases no podrán ser cruzados por cables eléctricos aéreos.

• prohibido fumar
• velocidad máxima 5 km/h
• no transitar sin arrestallamas
• prohibido encender fuego sin autorización
• prohibida la entrada sin autorización

5. DE LOS LOCALES DE VENTA: Sólo se podrá vender gas licuado de petróleo en microgarrafas y garrafas en locales de planta baja autorizados expresamente para tal fin por la Municipalidad de San Lorenzo. Asimismo no se permitirá la existencia de otros rubros, salvo expresa autorización de la Municipalidad.

• Serán construidos de material incombustible. Los pisos deberán ser impermeables y la instalación eléctrica embutida en caños o con conductores de fuerte aislación.
• Los interruptores, tomacorrientes y además accesorios que pudieran producir chispas deberán estar instalados a una altura mínima de 1,50 metros sobre el nivel del piso. Estos locales deberán contar con matafuegos, exigiéndose como mínimo a los locales minoristas, uno (1) del tipo a gas carbónico o de polvo seco de 7 kg de carga útil. Al resto de los locales de venta se exigirá como mínimo dos (2) matafuegos de iguales características a lo señalado precedentemente, ubicados en lugares varios visibles y de fácil acceso.

6. DE LOS VEHÍCULOS DE TRANSPORTE: Todo vehículo que se utilice para el transporte y/o reparto de garrafas, microgarrafas y cilindros dentro del éjido urbano, deberá obligatoriamente estar inscripto en la Municipalidad de San Lorenzo.

1. A los efectos previstos en el artículo anterior, el Departamento de Inspección General habilitará un registro en el cual se consignaran los siguientes datos:

1. Tara y carga máxima
2. Nombre de la firma transportadora o repartidora
3. Número de chapa y motor del vehículo, tipo, marca y modelo
4. Otros datos de identificación del automotor
5. Número de inscripción otorgado (matrícula)

2. Previa a la inscripción dispuesta en este artículo, la Municipalidad de San Lorenzo, a través de las dependencias correspondientes, verificará las condiciones de seguridad y de carga máxima del vehículo otorgando un certificado con tales datos en sellado de rigor, cuya tenencia es obligatoria para el conductor.
3. En los automotores que transporten garrafas, microgarrafas o cilindros, se exigirá que la caja portante sea abierta, es decir que cuente sólo con piso y barandas, las cajas de tales vehículos podrán ser de madera o de chapas. Para el primer caso y a fin de posibilitar una adecuada aireación se quitará en ambos costados la tabla inferior que toca el piso, quedando libre el espacio que media entre éste y la tabla superior subsiguiente, y cuando se tratare de caja metálica se practicarán dos aberturas (interna y externa) de 40 cm de largo por 10 cm de altura cada una, con marco reforzado de metal en ambos costados, aberturas éstas que asegurarán un correcto tiraje de aire.
4. El caño de escape deberá terminar fuera de la vertical bajada de la caja portante y no presentará roturas. Estará situada a una distancia mínima de 50 cm del tanque o depósito de combustible y deberá terminar en un arrestallamas, que puede ser del tipo desmontable y que será utilizado para entrar en las plantas de envasado o en los depósitos.
5. Los automotores destinados al transporte de gas licuado deberán ajustarse en un todo de acuerdo a las disposiciones que les fueran aplicables de la Ley Nacional de Tránsito y otras normas vigentes, debiendo extremar el estricto cumplimiento de las que se refieran específicamente a explosivos e inflamables y a las reglamentaciones municipales en vigencia.
6. La instalación de cables eléctricos por detrás de la cabina deberá hacerse bajo caño de hierro galvanizado o aluminio, y será del tipo estanco, debiendo ir firmemente adosados a la caja portante o a los elementos que en la misma se apoya.
7. Todo vehículo destinado al transporte de gas licuado de petróleo envasado deberá llevar en sus costados la inscripción "TRANSPORTE DE GAS LICUADO", con especificación del nombre y domicilio del distribuidor. Deberá llevar en lugar bien visible las palabras "PELIGRO EXPLOSIVO", pintadas o sobre un tablero colocado en la parte delantera y trasera y a cada lado del vehículo con letras blancas sobre fondo apropiado a una altura mínima de 7 cm.
8. En los camiones sólo se podrán transportar hasta 5000 kg de gas licuado en garrafas y/o cilindros. La carga máxima total, no podrá exceder el máximo fijado en cada caso por el fabricante. Queda terminantemente prohibido el transporte en garrafas en acoplados triciclos.
9. Los camiones para transporte de garrafas deberán ser provistos de dos (2) matafuegos, uno de gas carbónico de 1 kg en la cabina y el otro de polvo seco de 10 kg o de dos (2) de gas carbónico de 7 kg en la caja portante, ambos en lugares de fácil acceso. En los vehículos menores utilizados para la distribución de usuarios (jeeps, pick-ups, rastrojeros, etc) se exigirá un matafuego de 1 kg en la cabina y otro de 3 kg en la caja portante.
10. No podrá guardarse en lugar alguno, salvo en locales mayoristas y depósitos, ningún vehículo de transporte cargado de garrafas llenas o vacías en uso. No se permite tampoco que se efectúe en ellos trabajos de reparación en caliente hallándose cargados. No podrán permanecer en la vía pública estacionados cuando posean garrafas, microgarrafas o cilindros "llenos o vacíos". Queda prohibido el estacionamiento en playas cubiertas o al aire libre, dentro del éjido urbano, de todo camión tanque utilizado para transporte de gas licuado de petróleo a granel, no pudiendo los mismos estar estacionados en la vía pública.
11. DE LAS CONDICIONES DE TRANSPORTE DE LOS ENVASES TANQUES A GRANEL: Los camiones tanques destinados al transporte de gas licuado de petróleo a granel, estén vacíos o llenos, no podrán circular bajo ningún concepto dentro del éjido urbano. GARRAFAS: En los camiones las garrafas se transportarán en forma vertical, en no más de tres camadas, o bien en casilleros o anaqueles. En dichos vehículos las garrafas deberán quedar fijadas en forma tal que se eviten los deslizamientos o vuelcos de las mismas. Las garrafas no podrán superar la altura máxima de las barandas del camión. CILINDROS: Los cilindros deberán ser transportados en el camión en todos los casos, y sin excepción alguna, sobre el aro de su base. Por razone de seguridad deberán ser trabados y atados a la caja del camión a efectos de evitar que se caigan o golpeen. No se permitirá transportar más que una sola camada de cilindros. La descarga y traslado de los mismos para ser entregados a los usuarios, se efectuará utilizando carretillas tipo rampas con neumáticos. Cada unidad deberá contar para la carga y descarga de los cilindros con los siguientes elementos indispensables, completos y en condiciones de uso:

1. Carretilla tipo rampa de ruedas neumáticas
2. Una llave fija de dos bocas de medida adecuada para la conexión de los cilindros.
3. Elementos para realizar la prueba de hermeticidad: un recipiente con agua jabonosa, un pincel apropiado, soga resistente para sujetar eficientemente los cilindros, la parte trasera deberá contar con los respectivos soportes para el enganche seguro de la carretilla, linterna eléctrica a prueba de explosión o seguridad intrínseca de tres (3) elementos como mínimo.

12. Queda prohibido el transporte de garrafas llenas o vacías usadas en vehículos de transporte colectivo de pasajeros, ni el transporte de garrafas, microgarrafas y/o cilindros juntamente con otras cargas.
13. Queda prohibido al conductor y acompañante de un vehículo destinado al transporte de garrafas, microgarrafas y/o cilindros llenos o vacíos usados, fumar en, sobre o cerca del automotor.
14. No se permitirá operar simultáneamente por cuadra más de dos (2) vehículos con envases llenos o vacíos usados ni podrán estacionarse en centros urbanos a menor distancia de 50 metros de otro similar.
15. Las empresas distribuidoras serán responsables de que el personal de servicio a cargo de un vehículo de transporte de gas licuado de petróleo envasado sea idóneo para el caso y conozca las disposiciones de la presente Ordenanza, debiendo además tener conocimiento suficiente de defensa contra el fuego.

7. DE LOS ENVASES: Para el envasado o expendio de gas licuado de petróleo se utilizarán recipientes metálicos destinados a tal fin, los que conforme a su capacidad se denominan del siguiente modo: Tanque a granel: todo recipiente destinado al transporte de gas licuado de petróleo cuya capacidad exceda los 45 kg. Microgarrafas: recipiente de las características indicadas con capacidad de hasta 3 kg. Garrafas: recipiente de las características indicadas con capacidad no mayor de 15 kg y no menor de 3 kg. Cilindros: es todo recipiente de las características indicadas cuya capacidad exceda los 15 kg siendo su máxima los 45 kg.

1. Los envases de gas licuado de petróleo, llenos, vacíos, usados, que se encuentren en depósitos o lugares de venta, deberán llevar inscripto el siguiente texto:

1. EN LA CARA EXTERNA:

1. Nombre del fabricante o su marca
2. Industria Argentina
3. Matrícula de aprobación
4. Presión de trabajo 17 kg/cm²
5. Presión de prueba 34 kg/cm²
6. Volumen (en letras)
7. Fecha de fabricación (mes y año)
8. Número de fabricación

2. EN LA CARA EXTERNA:

1. Capacidad nominal en Kg
2. Tara .... kg (incluida) la válvula de maniobra

Estas dos leyendas pueden optativamente estar inscriptas en la cara externa. Las inscripciones antes especificadas se harán directamente en el protector de la válvula, si lo hubiere, no teniendo protector en caso de las microgarrafas, se harán sobre el aro base. En los casos de recipientes de origen extranjero existentes en el país y que hayan sido aceptados por Gas del Estado, se respetarán como válidos y suficientes las inscripciones originales de los mismos, debiendo expresarse capacidad, presión y peso en unidades del sistema métrico decimal. El Departamento Ejecutivo Municipal hará suya automáticamente toda modificación de las inscripciones mencionadas que introduzca Gas del Estado.

2. Todo envase deberá estar individualizado por el envasador con leyenda previamente autorizada por Gas del Estado, grabado en relieve mediante una placa de identificación soldada al protector o sello de identificación bien legible cuando la leyenda no corresponda a la firma que llenó el envase.
3. Todo envase que acuse pérdida debe retirarse de circulación y enviarse de inmediato a la planta envasadora. Los que presenten abolladuras o cuyas válvulas de seguridad denotan defectos o su inscripción no fuese legible, o cuyo emblema haya perdido claridad o fecha de fabricación, o que la última prueba hidráulica date de más de diez (10) años, deberá también retirarse de circulación hasta su conveniente reacondicionamiento.
4. Las garrafas, microgarrafas o cilindros existentes en depósitos, lugares de venta o vehículos de transporte deberán llevar tapón de seguridad roscado o dispositivo aprobado por Gas del Estado en la salida de la válvula y precinto inviolable reglamentario, elementos éstos que deberán ser colocados en la planta envasadora especificándose en el precinto el nombre o las siglas identificatorias de la planta.
5. DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LOS RECIPIENTES: Es obligatorio que se utilicen, por razones de seguridad, los recipientes y los accesorios de acuerdo con los siguientes requisitos:

1. Recipientes: Deberán estar aprobados por Gas del Estado y serán construidos en chapas de acero, con costura del tipo solapa o a tope con aro interno de respaldo ejecutada por proceso automático de soldadura de acero sumergido (u otros sistemas automáticos), siempre que previamente sean aprobados los materiales y métodos de trabajo según normas debidamente autorizadas, siendo su destino exclusivo el envase de gases licuados derivados del petróleo (propano y butano comerciales)
2. Válvulas: Deberán ser previamente aprobadas y habilitadas por Gas del Estado.
3. Tapón de seguridad: Todas las válvulas instaladas en las garrafas, microgarrafas y/o cilindros, cuando dichos recipientes estén llenos, dispondrán en su boca de salida de un tapón de aluminio o plástico, tipo termo fraguante o bien de bronce que asegure la perfecta estanqueidad aún con la válvula abierta.

8. DISPOSICIONES GENERALES: La Municipalidad de San Lorenzo, a través de su Departamento de Inspección General, podrá efectuar la verificación del peso de las garrafas, microgarrafas y/o cilindros para gas licuado, llenas o vacías, en los depósitos, lugares de venta y/o vehículos de transporte. La exactitud del peso neto declarado se establecerá con las tolerancias siguientes:

1. 5% hasta 5 kg y del 1,5% para más de 5 kg y hasta 45 kg de gas contenido. Para aplicar dicha tolerancia se hallará la diferencia entre el peso bruto de un envase lleno y su tara correspondiente, lo que dará por resultado el peso real del contenido de fluido. Una vez determinado no deberá exceder en más o en menos de las tolerancias fijadas precedentemente.
2. La tara correspondiente a cada envase nuevo se estampará con una apreciación de hasta 50 g de manera que cuando la fracción pase de lo establecido se despreciará. La tolerancia para el envase nuevo vacío será del 1% de la capacidad nominal del mismo.
3. Para determinar la tara de las garrafas vacías usadas se establece una tolerancia uniforme de 1,5% indicada en el envase, tolerancia que se aplicará sobre la diferencia entre el peso del envase vacío y la tara correspondiente debiendo tener en cuenta lo dispuesto en el artículo anterior para la tara de envases nuevos.
4. En los depósitos o en los lugares de venta queda prohibida la tenencia de envases semi-llenos. Cuando por razones circunstanciales (devoluciones por pérdidas, uso previo en el depósito o local para demostraciones, etc), hubiere algunos envases semillenos, su permanencia en el local deberá limitarse al mínimo tiempo posible y en tanto permanezcan en el Depósito o local deberán mantenerse separadas de las restantes, sin precintos y claramente individualizadas.
5. Si se comprobare en un local de venta o depósito la existencia de envases llenos o vacíos que no cumplan con las condiciones establecidas en la presente reglamentación, se labrarán las actas correspondientes y se precintarán los envases en contravención, quedando como depositario el dueño o encargado del local hasta que la Municipalidad dictamine al respecto en un plazo no mayor de 72 horas.
6. A los efectos de asegurar el fiel cumplimiento de la presente Ordenanza, todo inspector en ejercicio de su función podrá penetrar en los locales a que se refiere esta reglamentación, pudiendo recurrir al auxilio de la fuerza pública en caso de ser obstruido su accionar.
7. El tránsito de vehículos transportadores de gas licuado a granel deberá cumplir con el itinerario, estacionamiento, circulación y toda otra medida de seguridad establecidas en las Ordenanzas en vigencia.
8. Queda terminantemente prohibido el estacionamiento nocturno en la vía pública de camiones cargados con garrafas, microgarrafas, a granel y/o cilindros llenos o vacíos, dentro de los sectores urbanos, incluidos los que transportan gas a granel.

9. DE LAS PENALIDADES: Las transgresiones a las disposiciones contenidas en la presente reglamentación serán sancionadas conforme a lo establecido en la Ordenanza Nº 974/84 (Régimen Municipal) en el capítulo pertinente. Todo caso no previsto en la presente reglamentación será puesto a consideración y resuelto por el Departamento Ejecutivo Municipal, quien dictaminará al respecto en un plazo que no excederá de los cinco (5) días.
10. DE LOS PLAZOS PARA LA ADECUACIÓN DE LAS INSTALACIONES: Todos los locales destinados a la actividad normada por la presente reglamentación deberán adecuarse estrictamente a ella en un plazo de 30 días a contar desde la fecha de promulgación de la presente.
11. Comuníquese, publíquese y dése al Registro Municipal.

Sala de Sesiones, noviembre 05 de 1984